演一个坏人，不难；演有血有肉的坏人，难；演有血有肉还亦正亦邪的坏人，难上加难。但这么一个难拿捏的角色，翟小兴做到了。随着电视剧《三叉戟》的热播，饰演董虎的翟小兴成为一大亮点，受到了很多人的关注。

      虽然电视剧已经剧终，但是热度还是不减。关于对剧中人物的讨论，始终避不开翟小兴饰演的董虎。翟小兴对角色的塑造可以说下足了功夫、用足了气力，他饰演的董虎虽然是一个反派角色，但有情有义，深得观众喜欢，俨然成了剧中的另一主角。

      在剧终后，翟小兴受邀参加访谈节目《马兰花开》，全套闪电潮牌服装的他，潮流加持，型酷有度，与电视剧的威猛形象反差巨大，可见其人物塑造力不一般。

      翟小兴出身于影视名家，他的父亲翟俊杰是内地知名导演、编剧和制作人，母亲是八一电影制片厂的文学编剧。因为从小受家庭艺术的熏陶，可以说翟小兴的演技是与生俱来，但也离不开他多年的磨炼。

      作为老戏骨，这二十六年来，翟小兴饰演过不少高热度与高口碑的影视角色。《安家》《芝麻胡同》《利刃出击》等电视剧，即便只是客串一两集，他都能以少量的戏份，给观众留下深刻印象。翟小兴还是国家话剧院一级演员，在《故事新编》《理查三世》《赵氏孤儿》中都奉献过精彩演出，并被同行亲切地称作“话剧活化石”、“话剧小王子”。

      翟小兴不仅是演员，还是导演。从演再到导，翟小兴身上一直有着一股永远年轻、永远在路上的劲头，享受着用不同视角去挖掘那些不为人所知的细微之处。戏里是让人上头的坏人，戏外的他却是有名的孝子，曾获得2010年第四届中国演艺界十大孝子。

      翟小兴表示，他将继续挖掘下去，保持对生活、对艺术的敏感与热爱，发现自身的独特性与共鸣感，让表演更有温度，人生更有厚度。探索与创造，也是闪电潮牌保持鲜活亮眼的源泉，时刻挑衣，一起混迹时尚圈吧。